آشنایی با نویسندگان و مترجمان
برزو قادری
برزو قادری، موسس و مدیر نشر سورا، بنیانگذار انجمن علوم ودایی در ایران، رئیس کارگروه علمالنفس طب ایرانی در مجمع نخبگان کشور، مؤلف بیش از 15 عنوان کتاب در زمینه فلسفه و شاخههای گوناگون علوم ودایی، تحلیل اسطورههای کهن و هندشناسی، شرقشناسی و همچنین برگرداننده و شارح تطبیقی رسالهی پاتانجل نوشتهی ابوریحان بیرونی و مؤلف آثار ارزشمندی در شرح و تفسیر رسالهی کهن یوگاسوتراهای حکیم پاتانجالی می باشند. همچنین از ایشان مقالات متعددی در نشریات معتبر داخلی و خارجی در زمینه های آسترولوژی ودایی، طب کل نگر و فلسفه و عرفان به چاپ رسیده است. ایشان همچنین دارای عناوین بین المللی متعددی در زمینه شاخه های علوم ودایی نظیر مدرس جامع جیوتیش (Jyotish Visharada)، مشاور عالي جيوتيش ( Jyotish Kovid ) از شورای نجوم هند (ICAS) ، و درمانگر آیورودا از مرکز NAMA و… می باشند.
آثار تالیفی ایشان عبارتند از :
منوچهر صدوقی سها
منوچهر صدوقی متخلص به «سُها» (زاده ۱۳۲۷ شمسی- اردبیل) پژوهشگر و مدرس حکمت و عرفان اسلامی و حقوقدان است. او تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته حقوق قضائی تا مقطع کارشناسی در دانشگاه تهران پی گرفت. سپس تا سطوح عالی، فلسفه و عرفان اسلامی را نزد استادان به نام دوران خود چون سید محمدکاظم عصار، آقا یحیی طالقانی، شیخ محمد حسین خراسانی، محمدتقی جعفری، محمد علی حکیم شیرازی و علی محمد جولستانی و… به درس فراگرفت. او هماکنون علاوهبر وکالت دادگستری، در برخی از دانشگاهها ومراکز آموزش عالی کشور از جمله دانشگاه ادیان و مذاهب قم و موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران به تدریس حکمت اسلامی اشتغال دارد.
فرهاد صدارت
آقاي فرهاد صدارت حدود 20 سال سابقه فعاليت در زمينه يوگا دارد. ايشان از سال 1388 در موسسات مختلف به آموزش عملی يوگا پرداخته است و تا كنون دورههای آموزشي مختلفي در زمينههای عملی و نظری در موسسات يوگا برگزار كرده است. تا كنون 10 عنوان كتاب در زمينه يوگا توسط ايشان ترجمه شده است كه 4 عنوان آنها توسط نشر سورا به چاپ رسيده است. عناوين كتابهاي ترجمه شده ايشان عبارتند از:
غزاله آدمپور
غزاله آدم پور فارغ التحصیل رشته علوم تربیتی دانشگاه علامه طباطبایی، سابقه فعالیت ایشان در حوزه آموزش کودکان از سال 1389 آغاز شده است.
ایشان فارغ التحصیل دانشگاه یوگای بیهار (bihar yoga bharati) بوده و نیز دوره های مربی گری یوگا را در مرکز rikhiapeeth هندوستان و همچنین در فدراسیون ورزشهای همگانی تهران گذرانده اند.
کیمیا قادری
فارغ التحصیل مقطع کارشناسی ارشد رشته فرهنگ و زبان های باستانی از دانشگاه شهید بهشتی است. ایشان دوره های مربی گری یوگا و علوم ودایی را نزد اساتید معتبر داخلی و بین المللی گذرانده اند و دارای مدرک مربی گری یوگا از فدراسیون ورزشهای همگان می باشند. ایشان از سال 95 در سمت مربی یوگا مشغول به آموزش یوگا هستند. از دیگر فعالیت های کیمیا قادری، تدریس زبان در موسسات آموزشی و نیز فعالیت های پژوهشی با ارائه مقالات در مجله های معتبر داخلی می باشد.
ایشان با ترجمه ی کتاب “یوگای سبز” اثر شرق شناس برجسته، دکتر جورج فیورشتاین به تیم مترجمین نشر سورا پیوسته است. این اثر ارزشمند در تابستان 401 توسط نشر سورا چاپ و وارد بازار نشر خواهد شد.